El Encuentro entre Luis García Montero y Gonzalo Celorio
En una charla íntima, el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y el aclamado escritor mexicano Gonzalo Celorio, comparten anécdotas sobre su profunda amistad, forjada en el marco de la literatura y el exilio español. Juntos, reflexionan sobre la editorial Tusquets, que ha sido un hogar para ambos, y sobre el impacto de la cultura española en México, así como la reciprocidad entre ambas tierras.
El Legado del Exilio Español
Durante su conversación, Celorio destaca la influencia del exilio español republicano en su formación literaria: “Cuando me preguntan ‘¿quién fue tu maestro?’, siempre digo: el exilio español republicano”. Esta reflexión resuena en el diálogo, donde ambos escritores abordan cómo las tragedias históricas han marcado su trayectoria y la cultura compartida entre España y México.
Reconocimientos y Celebraciones
Recientemente, Celorio ha sido homenajeado en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara por su contribución a la literatura, en un momento que coincide con la entrega del Premio Cervantes 2025, otorgado por el Estado español a través del Instituto Cervantes. García Montero subraya la importancia de estos reconocimientos como una manera de valorar la diversidad cultural de la lengua española.
La Importancia de la Lengua Española
La conversación, que fue seguida con entusiasmo por Juan Cerezo, editor de Tusquets, también pone de relieve cómo la fundación del Instituto Cervantes en 1991 fue un paso crucial para la promoción de la lengua española. “El Instituto fue creado en un contexto en el que una dictadura era incompatible con la difusión de la cultura. Reconocemos que la cultura en español no se limita a España, sino que incluye la rica producción literaria de América Latina”, observa García Montero.
Celorio añade: “Hay 12.000 km entre el río Bravo y la Patagonia, y uno puede atravesar 20 fronteras sin perder la inteligibilidad; esto es absolutamente prodigioso”. Este comentario resalta la unidad que existe entre los hablantes del español, incluso en un contexto donde diversas naciones enfrentan retos por su idioma.
El Contexto en EE. UU. y la Diversidad Cultural
García Montero enfatiza que en Estados Unidos hay más de 60 millones de personas de origen hispano, con más de 40 millones que hablan español como lengua materna. “Pretender eliminar el español de la página web de la Casa Blanca es una ofensa tanto a México como a la comunidad hispana en EE. UU.”, manifiesta, refiriéndose a la importancia de reconocer la diversidad cultural que representa la comunidad hispana en el país.
Un Diálogo de Amistad y Reconciliación
Finalizando su conversación, García Montero expresa su gratitud hacia Celorio, destacando el significado de la palabra ‘palabra’ como esencial en la vida de ambos. Esta charla no solo refleja sus obras y trayectorias, sino que también actúa como un puente que une géneros, historias y amistades a través del tiempo y la geografía.
