La ficción del ahorro: la novela premiada de Carmen M. Cáceres
En el contexto caluroso de una Buenos Aires pre veraniega, donde las temperaturas superan los 30 grados, Carmen M. Cáceres (44 años), la escritora argentina oriunda de Posadas, llega sin prisa a una cita en un bar de la ciudad. Horas después, recibiría el premio Fundación Medifé Filba a la mejor novela argentina, otorgado con cinco millones de pesos (aproximadamente 3.500 dólares). Su obra, La ficción del ahorro (Fiordo, 2024), explora las ilusiones y miedos de una familia de clase media durante la crisis del corralito de 2001 en Posadas.
La mirada de una escritora fronteriza
Posadas, ubicada en el extremo noreste de Argentina, está más cerca de Paraguay y Brasil que de Buenos Aires. Cáceres aborda este territorio fronterizo y subtropical con la perspectiva de alguien que ha crecido allí, aunque ahora lo percibe como visitante. La vulnerabilidad de sus personajes ante el riesgo de perder sus ahorros se presenta como un tema universal y contemporáneo. “Desahorrar es vivir en un presente radical y no tener futuro”, comenta Cáceres, relacionando esta realidad con situaciones vividas en España desde 2008 en adelante.
La escritura como proceso
Cáceres es escritora, traductora e ilustradora. A pesar de haber vivido en ciudades como Buenos Aires, Nueva York y Madrid, regresó hace cinco años a su tierra natal con su pareja, el español Andrés Barba, y sus hijos. “Escribo como puedo porque tengo dos hijos muy pequeños”, reconoce. Al ser cuestionada sobre el título de su obra, menciona que se originó a partir de la idea de que el dinero puede moldear nuestra imaginación y establece límites en lo que somos capaces de imaginar.
La relación con el dinero y la crisis
Cáceres establece una conexión entre la inestabilidad económica de Argentina y la forma en que las personas imaginan su futuro. “El ahorro o el desahorro condiciona mucho lo contemporáneo, lo inmediato”, asegura, haciendo eco de que la sensación de vulnerabilidad es palpable tanto en la clase media española como en la argentina.
Los ríos y las fronteras en la literatura
En su novela, el río Paraná ocupa un lugar central. Cáceres recuerda que, en su niñez, el río era a la vez una amenaza y un elemento presente. “El Paraná tiene mucha historia y es diferente en cada región; en Rosario es un río industrial, mientras que en Posadas es ancho y casi sin puertos industriales”, explica.
Un enfoque contemporáneo del futuro
La relación entre Posadas y Buenos Aires también es temática en su novela, donde destaca cómo Misiones está más conectada con los países vecinos que con Argentina. “Las fronteras son ficticias, son delimitaciones políticas que no reflejan la realidad cultural y social de estas regiones”, afirma.
La novela comienza de forma impactante con una escena en la que una joven y su padrastro sacan dinero de una caja de seguridad. “Es una imagen que evoca incomodidades, dinero, cuerpo y una relación filial”, señala Cáceres sobre la naturaleza de su escritura. Además, enfatiza que su proceso creativo es lento y colaborativo, enriqueciéndose de las lecturas y comentarios de su entorno.
Reflexiones sobre la ficción y Argentina
Cáceres opina que la ficción realista a menudo se pasa por alto en favor de géneros más extraños que reflejan miedos y realidades complejas. Sin embargo, considera que en Argentina cualquier espacio tiene potencial literario. “Es más fácil imaginar vampiros en Buenos Aires que contar la clase media de Mendoza”, concluye.
